🏰 ನಾಡಪ್ರಭು ಕೆಂಪೇಗೌಡ ಜಯಂತಿಯ ಶುಭಾಶಯಗಳು 🏰
ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ 10 ವಿಶೇಷ ಭಾಷಣಗಳು (Kannada & English)
ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೂ ಹಾಗೂ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಗೆಳೆಯರಿಗೂ ಶುಭೋದಯ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಾಡಪ್ರಭು ಕೆಂಪೇಗೌಡ ಜಯಂತಿಯ ಹಾರ್ದಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಜೂನ್ 27 ರಂದು ನಾವು ಕೆಂಪೇಗೌಡರ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅವರು ನಮ್ಮ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಸಿಲಿಕಾನ್ ಸಿಟಿ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ನಿರ್ಮಾತೃ. ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಯಲಹಂಕ ಪ್ರಭುಗಳಾಗಿದ್ದ ಅವರು ದೂರದೃಷ್ಟಿಯ ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಜೈ ಕೆಂಪೇಗೌಡ!
Respected teachers and my dear friends, good morning. A very Happy Nadaprabhu Kempegowda Jayanti to all of you! Every year on June 27th, we celebrate the birth anniversary of Kempegowda. He is the founder of our proud Silicon City, Bengaluru. As a chieftain of Yelahanka under the Vijayanagara Empire, he was a visionary ruler. We can never forget his contributions. Thank you, Jai Kempegowda!
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನನ್ನ ಸಪ್ರೇಮ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು. ಕ್ರಿಸ್ತಶಕ 1537 ರಲ್ಲಿ ನಾಡಪ್ರಭು ಕೆಂಪೇಗೌಡರು ಬೆಂಗಳೂರು ನಗರಕ್ಕೆ ತಳಪಾಯ ಹಾಕಿದರು. ಅವರು ಮಣ್ಣಿನ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿ, ಅದರೊಳಗೆ ವೃತ್ತಿ ಆಧಾರಿತ ಪೇಟೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಚಿಕ್ಕಪೇಟೆ, ದೊಡ್ಡಪೇಟೆ ಮತ್ತು ಕೆ.ಆರ್. ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳು ಅವರು ಅಂದೇ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರಗಳು. ಇಂದಿಗೂ ಅವು ಸುಂದರ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಿವೆ. ಅಂತಹ ದೂರದೃಷ್ಟಿಯ ಮಹಾನಾಯಕನಿಗೆ ನನ್ನ ನಮನಗಳು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
Warm greetings to everyone. In 1537 AD, Nadaprabhu Kempegowda laid the foundation for the city of Bengaluru. He built a mud fort and organized trade markets based on professions inside it. Famous markets like Chickpet, Doddapet, and K.R. Market were planned by him. My humble respects to such a visionary founder. Thank you!
ಉಪಸ್ಥಿತರಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಶುಭೋದಯ. ಕೆಂಪೇಗೌಡರು ಕೇವಲ ನಗರ ನಿರ್ಮಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿನ ಜನರಿಗೆ ಕುಡಿಯುವ ನೀರು ಮತ್ತು ಕೃಷಿಗಾಗಿ ನೂರಾರು ಕೆರೆಗಳನ್ನು ತೋಡಿಸಿದರು. ಹಲಸೂರು ಕೆರೆ, ಕೆಂಪಾಂಬುಧಿ ಕೆರೆ, ಧರ್ಮಾಂಬುಧಿ ಕೆರೆ (ಇಂದಿನ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಕ್) ಇವುಗಳಿಗೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳು. ಪರಿಸರ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಜಲ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗೆ ಅವರು ಅಂದೇ ನೀಡಿರುವ ಕೊಡುಗೆ ಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ. ನಾವು ಕೂಡ ನೀರನ್ನು ಮಿತವಾಗಿ ಬಳಸಿ ಪರಿಸರ ಉಳಿಸೋಣ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
Good morning to everyone present here. Kempegowda did not just build a city; he constructed hundreds of lakes for drinking water and agriculture. Lakes like Ulsoor Lake, Kempambudhi, and Dharmambudhi were built by him. His vision for environmental and water conservation remains an example for us today. Let us save water and protect our environment. Thank you!
ಆತ್ಮೀಯ ಶಿಕ್ಷಕರೇ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಕೆಂಪೇಗೌಡರು ಬೆಂಗಳೂರು ಬೆಳೆಯುವ ಮೇರೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಸುಂದರ ಗೋಪುರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಲಾಲ್ ಬಾಗ್, ಮೇಖ್ರಿ ಸರ್ಕಲ್, ಹಲಸೂರು ಮತ್ತು ಕೆಂಪಾಂಬುಧಿ ಕೆರೆಯ ಬಳಿ ಇಂದಿಗೂ ಈ ಗೋಪುರಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನಗರ ಎಷ್ಟು ವಿಸ್ತಾರವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಂದೇ ಊಹಿಸಿದ ಧೀರ ಪ್ರಭು ಅವರು. ಅವರ ಆಡಳಿತ ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರೇರಣೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
Dear teachers and friends, Kempegowda built four watchtowers in four directions to mark the future limits of Bengaluru's growth. These towers can still be seen at Lalbagh, Mekhri Circle, Ulsoor, and Kempambudhi Lake today. He predicted the expansion of the city centuries ago. His administration inspires us all. Thank you!
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ. ನನ್ನ ಹೆಸರು [ಮಗುವಿನ ಹೆಸರು], ನಾನು [ತರಗತಿ] ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇಂದು ಕೆಂಪೇಗೌಡ ಜಯಂತಿಯ ಶುಭ ಸಂದರ್ಭ. ಈ ಶುಭ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಹಾರ್ದಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತೇನೆ. ನಮ್ಮ ರಾಜಧಾನಿ ಬೆಂಗಳೂರನ್ನು ವಿಶ್ವಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಗೊಳಿಸಿದ ಕೆಂಪೇಗೌಡರ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಭಾಗ್ಯ. ನಾನು ಕೂಡ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಓದಿ ನಮ್ಮ ನಾಡಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಹೆಸರು ತರುತ್ತೇನೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಜೈ ಹಿಂದ್, ಜೈ ಕರ್ನಾಟಕ!
Hello everyone! My name is [Child's Name], studying in Class [Class Name]. Today is the auspicious occasion of Kempegowda Jayanti. Warm wishes to all of you on this special day. We are fortunate to remember Kempegowda, who made our capital Bengaluru world-famous. I promise to study hard and make our state proud. Thank you, Jai Hind, Jai Karnataka!
ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಗುರುಗಳಿಗೆ ಹಾಗೂ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ಕೆಂಪೇಗೌಡರು ಅತ್ಯಂತ ದಯಾಳು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯುಳ್ಳ ರಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಅನೇಕ ದೇವಸ್ಥಾನಗಳು, ಬಸದಿಗಳು ಮತ್ತು ಛತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಕಷ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿದ್ಧರಿರುತ್ತಿದ್ದರು. ಸಮಾಜದ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಗದ ಜನರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕಂಡ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಾಯಕ ಅವರು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
Greetings to my respected teachers and friends. Kempegowda was a kind ruler who respected all religions equally. He constructed several temples, Jain basadis, and rest houses for travelers. He was always ready to support people in need. He treated every section of society with love and care. Thank you!
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಶುಭೋದಯ. ಕೆಂಪೇಗೌಡರು ಕೇವಲ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವ ನಾಯಕರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಜನಕಲ್ಯಾಣದ ಚಿಂತನೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ಪ್ರಗತಿಪರ ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ವ್ಯಾಪಾರ, ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಕೃಷಿಗೆ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ನೀಡಿದರು. ಅವರ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿದ್ದ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಸಮೃದ್ಧಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು. ಅವರ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಾವೂ ನಡೆಯೋಣ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
Good morning everyone. Kempegowda was not just a warrior, but a progressive ruler focused on public welfare. He gave immense encouragement to trade, commerce, and agriculture. His reign flourished with prosperity due to his dedication and honesty. Let us follow his footsteps. Thank you!
ಸಭೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ. ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ 'ನಾಡಪ್ರಭು ಕೆಂಪೇಗೌಡ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ' ಎಂದು ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅವರ 108 ಅಡಿ ಎತ್ತರದ ಬೃಹತ್ ಕಂಚಿನ ವಿಗ್ರಹವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅದನ್ನು 'ಪ್ರಗತಿ ಪ್ರತಿಮೆ' (Statue of Prosperity) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಹೆಮ್ಮೆಯ ವಿಷಯ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಜೈ ಕೆಂಪೇಗೌಡ!
Greetings to everyone. Bengaluru's international airport is named 'Nadaprabhu Kempegowda International Airport' in his honor. A massive 108-foot bronze statue known as the 'Statue of Prosperity' stands there to honor his legacy. It is a matter of immense pride for all of us. Thank you, Jai Kempegowda!
ಪ್ರೀತಿಯ ಶಿಕ್ಷಕರೇ ಮತ್ತು ಗೆಳೆಯರೇ, ಶುಭೋದಯ. ಕೆಂಪೇಗೌಡರ ಜೀವನವು ತ್ಯಾಗ ಮತ್ತು ದೇಶಪ್ರೇಮದ ಪ್ರತೀಕ. ಅವರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸುಂದರ ನಗರ ಇಷ್ಟೊಂದು ಬೃಹತ್ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಯಾರೂ ಊಹಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಇಂದಿಗೂ ಜಗತ್ತಿನ ಗಮನ ಸೆಳೆದಿರುವ ಬೆಂಗಳೂರಿಗೆ ತಳಪಾಯ ಹಾಕಿದ ಅವರ ದೂರದೃಷ್ಟಿ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಸದಾ ಸ್ಮರಣೀಯ. ಅವರ ನೆನಪಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸಾಷ್ಟಾಂಗ ನಮನಗಳು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
Good morning, dear teachers and friends. Kempegowda's life is a symbol of sacrifice and patriotism. No one imagined the small city he built would grow to global fame today. His vision laid the foundation for Bengaluru's international success. Our humble salutations to his memory. Thank you!
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕೆಂಪೇಗೌಡ ಜಯಂತಿಯ ಹಾರ್ದಿಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. ಇಂದು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕೆಂಪೇಗೌಡರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಈ ಸುಂದರ ನಾಡನ್ನು, ಇಲ್ಲಿನ ಪರಿಸರವನ್ನು ಹಾಗೂ ನೀರಿನ ಸೆಲೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಶಪಥ ಮಾಡೋಣ. ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿ, ನಮ್ಮ ನಗರ ಹಾಗೂ ನಾಡಿನ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಶ್ರಮಿಸೋಣ. ನಾಡಪ್ರಭು ಕೆಂಪೇಗೌಡರ ಕೀರ್ತಿ ಅಮರವಾಗಲಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಜೈ ಹಿಂದ್, ಜೈ ಕರ್ನಾಟಕ!
Hearty wishes to all on Kempegowda Jayanti. Today, let us pledge to protect the environment, lakes, and heritage of our state built by Kempegowda. Let us study with dedication and contribute to the growth of our nation. Long live the glory of Nadaprabhu Kempegowda. Thank you, Jai Hind, Jai Karnataka!