⚔️ ಕಿತ್ತೂರು ರಾಣಿ ಚೆನ್ನಮ್ಮ ಜಯಂತಿಯ ಶುಭಾಶಯಗಳು ⚔️

ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೂ ಹಾಗೂ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಗೆಳೆಯರಿಗೂ ಶುಭೋದಯ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕಿತ್ತೂರು ರಾಣಿ ಚೆನ್ನಮ್ಮ ಜಯಂತಿಯ ಹಾರ್ದಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23 ರಂದು ನಾವು ಬ್ರಿಟಿಷರ ವಿರುದ್ಧ ಸಶಸ್ತ್ರ ಸಂಗ್ರಾಮ ಹೂಡಿದ ಭಾರತದ ಪ್ರಥಮ ವೀರಾಂಗನೆ ಕಿತ್ತೂರು ಚೆನ್ನಮ್ಮ ಅವರ ಜಯಂತಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅವರ ಸಾಹಸ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಭಿಮಾನದ ಬದುಕು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಸದಾ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

Respected teachers and my dear friends, good morning. A very Happy Kittur Rani Chennamma Jayanti to all of you! Every year on October 23rd, we celebrate the birth anniversary of Kittur Chennamma, one of the first Indian queens to lead an armed rebellion against British rule. Her courage and self-respect inspire us all. Thank you!

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನನ್ನ ಸಪ್ರೇಮ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು. ಚೆನ್ನಮ್ಮನವರು 1778 ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23 ರಂದು ಬೆಳಗಾವಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕಾಕತಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೇ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ, ಕತ್ತಿವರಸೆ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲುವಿದ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರಾಗಿದ್ದ ಅವರು, ಕಿತ್ತೂರಿನ ರಾಜ ಮಲ್ಲಸರ್ಜನ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ತಮ್ಮ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಜಾಣ್ಮೆಯಿಂದ ರಾಜ್ಯಭಾರ ನಡೆಸಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

Warm greetings to everyone. Chennamma was born on October 23, 1778, in Kakati village of Belagavi district. Trained in horse riding, sword fighting, and archery from a young age, she married King Mallasarja of Kittur. With her bravery and wisdom, she efficiently managed the kingdom and led her army. Thank you!

ಉಪಸ್ಥಿತರಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಶುಭೋದಯ. ಬ್ರಿಟಿಷರು 'ದತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲ' ಎಂಬ ಅನ್ಯಾಯದ ನೀತಿಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದು ಕಿತ್ತೂರನ್ನು ಕಬಳಿಸಲು ಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ರಾಣಿ ಚೆನ್ನಮ್ಮ ಸಿಡಿದೆದ್ದರು. "ನಮ್ಮ ನಾಡಿಗೆ ಕಪ್ಪ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಸಿಂಹದಂತೆ ಗರ್ಜಿಸಿ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಬೃಹತ್ ಸೈನ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಅವರ ಶೌರ್ಯ ಭಾರತೀಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲೇ ಅಮರ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

Good morning to everyone present here. When the British attempted to annex Kittur using the unfair 'Doctrine of Lapse', Rani Chennamma rose against them. Refusing to pay taxes to foreign rulers, she fought fearlessly like a lioness and defeated the British army in the first battle. Her bravery lives on forever. Thank you!

ಆತ್ಮೀಯ ಶಿಕ್ಷಕರೇ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ರಾಣಿ ಚೆನ್ನಮ್ಮ ಅವರ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಬೆನ್ನೆಲುಬಾಗಿ ನಿಂತವರು ಕ್ರಾಂತಿವೀರ ಸಂಗೊಳ್ಳಿ ರಾಯಣ್ಣ ಮತ್ತು ಗುರಸಿದ್ದಪ್ಪ. ಬ್ರಿಟಿಷರ ವಿರುದ್ಧದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಂಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಈ ವೀರರು ಪ್ರಾಣದ ಹದೆಯನ್ನೇ ತೆತ್ತು ಚೆನ್ನಮ್ಮನವರ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಾಲಿಸಿದರು. ಈ ಸನಾತನ ವೀರರ ತ್ಯಾಗವು ನಮ್ಮ ನಾಡಿನ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿದಿದೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

Dear teachers and friends, legendary commanders like Krantiveera Sangolli Rayanna and Gurusiddappa stood as the backbone of Rani Chennamma's freedom struggle. They sacrificed their lives following her orders to protect the honor of Kittur. Their sacrifices keep our national pride high. Thank you!

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ. ನನ್ನ ಹೆಸರು [ಮಗುವಿನ ಹೆಸರು], ನಾನು [ತರಗತಿ] ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇಂದು ಕಿತ್ತೂರು ಚೆನ್ನಮ್ಮ ಜಯಂತಿಯ ಶುಭ ಸಂದರ್ಭ. ಈ ಶುಭ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಹಾರ್ದಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತೇನೆ. ವೀರರಾಣಿ ಚೆನ್ನಮ್ಮನಂತೆ ನಾವೂ ಕೂಡ ಯಾವುದೇ ಕಷ್ಟಕ್ಕೂ ಹೆದರದೆ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಭಿಮಾನದಿಂದ ಜೀವಿಸೋಣ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಜೈ ಹಿಂದ್, ಜೈ ಕರ್ನಾಟಕ!

Hello everyone! My name is [Child's Name], studying in Class [Class Name]. Today is the auspicious occasion of Kittur Chennamma Jayanti. Warm wishes to all of you on this special day. Like Rani Chennamma, let us face all challenges with courage and self-respect. Thank you, Jai Hind, Jai Karnataka!

ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಗುರುಗಳಿಗೆ ಹಾಗೂ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ಬ್ರಿಟಿಷರ ಕುತಂತ್ರ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆದ್ರೋಹದಿಂದಾಗಿ ಚೆನ್ನಮ್ಮನವರು ಬಂಧಿಯಾಗಿ ಬೈಲಹೊಂಗಲದ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಸೆರೆವಾಸ ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಯಿತು. 1829 ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 2 ರಂದು ಅವರು ಅದೇ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯುಸಿರೆಳೆದರು. ಅವರ ಪವಿತ್ರ ಸಮಾಧಿ ಇಂದು ನಮಗೆ ತೀರ್ಥಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿದೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

Greetings to my respected teachers and friends. Due to British betrayal and treachery, Rani Chennamma was captured and imprisoned in the Bailhongal Fort. On February 2, 1829, she breathed her last for the nation inside the prison. Her memorial in Bailhongal remains a sacred shrine today. Thank you!

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಶುಭೋದಯ. ಕಿತ್ತೂರು ರಾಣಿ ಚೆನ್ನಮ್ಮ ಅವರು ಭಾರತೀಯ ಮಹಿಳಾ ಶಕ್ತಿ ಹಾಗೂ ಸಬಲೀಕರಣದ ಅದ್ಭುತ ಸಂಕೇತ. ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಎಂದರೆ ಕೇವಲ ಮನೆಯ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಲ್ಲ, ನಾಡನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಮತ್ತು ಆಳುವ ಶಕ್ತಿಯೂ ಅವರಿಗಿದೆ ಎಂದು 200 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆಯೇ ತೋರಿಸಿಕೊಟ್ಟ ಧೀರ ಮಹಿಳೆ ಅವರು. ಅವರ ಧೈರ್ಯ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಹೆಣ್ಣುಮಗಳಿಗೂ ಮಾದರಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

Good morning everyone. Kittur Rani Chennamma stands as a powerful symbol of women empowerment. Over 200 years ago, she proved that women are not just confined to household work, but have the strength to rule and protect nations. Her valor continues to inspire every girl today. Thank you!

ಸಭೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ. ಸರ್ಕಾರವು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವಿಜೃಂಭಣೆಯಿಂದ 'ಕಿತ್ತೂರು ಉತ್ಸವ'ವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ. ದೆಹಲಿಯ ಸಂಸತ್ ಭವನದ ಆವರಣದಲ್ಲೂ ರಾಣಿ ಚೆನ್ನಮ್ಮ ಅವರ ಭವ್ಯ ತೈಲಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಗೌರವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕನ್ನಡಿಗನಿಗೂ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಮ್ಮೆಯ ವಿಷಯ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

Greetings to everyone. The state government celebrates the grand 'Kittur Utsav' every year in October. To honor her legacy, a magnificent statue of Rani Chennamma has also been installed in the Parliament complex in New Delhi. It is a moment of immense pride for all Kannadigas. Thank you!

ಪ್ರೀತಿಯ ಶಿಕ್ಷಕರೇ ಮತ್ತು ಗೆಳೆಯರೇ, ಶುಭೋದಯ. ಚೆನ್ನಮ್ಮನವರ ಜೀವನವು ನಮಗೆ ದೇಶಪ್ರೇಮ, ಸ್ವಾಭಿಮಾನ ಹಾಗೂ ಅನ್ಯಾಯದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ ಹಟವನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾಗಿ ನಾಡಿನ ಗೌರವವನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ಮತ್ತು ಸತ್ಯದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಕಲಿಯಬೇಕು. ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ಜೀವಿಸುವುದೇ ನಾವು ಅವರಿಗೆ ನೀಡುವ ನಿಜವಾದ ಗೌರವ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

Good morning, dear teachers and friends. Rani Chennamma's life teaches us patriotism, self-respect, and the determination to fight against injustice. As students, we must learn to protect our nation's pride and walk on the path of truth. Living unselfishly for the nation is our true tribute to her. Thank you!

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕಿತ್ತೂರು ಚೆನ್ನಮ್ಮ ಜಯಂತಿಯ ಹಾರ್ದಿಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. ಇಂದು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮ ನಾಡಿನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಲು ಶಪಥ ಮಾಡೋಣ. ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮುನ್ನಡೆದು ನಮ್ಮ ಭಾರತ ದೇಶಕ್ಕೆ ಕೀರ್ತಿ ತರೋಣ. ವೀರರಾಣಿ ಕಿತ್ತೂರು ಚೆನ್ನಮ್ಮನವರ ಕೀರ್ತಿ ಅಮರವಾಗಲಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಜೈ ಹಿಂದ್, ಜೈ ಕರ್ನಾಟಕ!

Hearty wishes to all on Kittur Chennamma Jayanti. Today, let us pledge to uphold the freedom, sovereignty, and dignity of our nation. Let us study with dedication, move forward with bravery, and bring honor to India. Long live the glorious memory of Veerarani Kittur Chennamma! Thank you, Jai Hind, Jai Karnataka!