🚩 ಸಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜ್ ಜಯಂತಿಯ ಶುಭಾಶಯಗಳು 🚩

ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೂ ಹಾಗೂ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಗೆಳೆಯರಿಗೂ ಶುಭೋದಯ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಂತ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜ್ ಜಯಂತಿಯ ಹಾರ್ದಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಫೆಬ್ರವರಿ 15 ರಂದು ನಾವು ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅವರು ಬಂಜಾರ ಸಮಾಜದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಂತ, ಧರ್ಮಗುರು ಹಾಗೂ ಸಮಾಜ ಸುಧಾರಕರು. ಅವರ ದಿವ್ಯ ಬೋಧನೆಗಳು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಸನ್ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

Respected teachers and my dear friends, good morning. A very Happy Sant Sevalal Maharaj Jayanti to all of you! Every year on February 15th, we celebrate the birth anniversary of Sant Sevalal Maharaj. He was a great saint, spiritual leader, and social reformer of the Banjara community. His divine teachings guide us towards the right path. Thank you!

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನನ್ನ ಸಪ್ರೇಮ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು. ಸಂತ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರು 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಶಿವಮೊಗ್ಗ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಹೊನ್ನಾಳಿ ತಾಲೂಕಿನ ಸೂರಗೊಂಡನಕೊಪ್ಪದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಭೀಮಾ ನಾಯಕ್ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಧರ್ಮಿಣಿ ಬಾಯಿ. ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೇ ಅವರು ಜಗನ್ಮಾತೆ ಜಗದಂಬಾದೇವಿಯ ಪರಮ ಭಕ್ತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪವಾಡಸದೃಶ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅಂತಹ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಂತರಿಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರಣಾಮಗಳು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

Warm greetings to everyone. Sant Sevalal Maharaj was born in the 18th century at Suragondanakoppa in Shivamogga district. His father was Bhima Naik and mother was Dharmini Bai. From childhood, he was a devoted follower of Goddess Jagadamba and possessed a divine personality. My humble respects to such a great saint. Thank you!

ಉಪಸ್ಥಿತರಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಶುಭೋದಯ. ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿದ್ದ ಮೂಢನಂಬಿಕೆಗಳು, ದುರಭ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಧಶ್ರದ್ಧೆಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಶ್ರಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಹಿಂಸೆ, ಸತ್ಯ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಹೋದರತೆಯನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದರು. ಮದ್ಯಪಾನ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಬಲಿಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಜನರಲ್ಲಿ ಜಾಗೃತಿ ಮೂಡಿಸಿದರು. ಅವರ ಬೋಧನೆಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿವೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

Good morning to everyone present here. Sevalal Maharaj worked tirelessly to eradicate superstitions and social evils. He preached non-violence, truth, love, and brotherhood. He educated people to give up alcohol consumption and animal sacrifices. His teachings remain relevant even today. Thank you!

ಆತ್ಮೀಯ ಶಿಕ್ಷಕರೇ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ದೈವಿಕವಾಗಿ ಕಂಡರು. ಅವರು ಕಾಡುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ಗಿಡಮರಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಹಾಗೂ ನೀರನ್ನು ಪವಿತ್ರವಾಗಿ ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲು ಜನರಿಗೆ ಉಪದೇಶ ಮಾಡಿದರು. ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಾಕಿ ಬೆಳೆಸಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಪರಿಸರ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗೆ ಅವರು ಅಂದೇ ನೀಡಿರುವ ಸಂದೇಶ ನಿಜಕ್ಕೂ ಮಹತ್ತರವಾದದ್ದು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

Dear teachers and friends, Sevalal Maharaj treated nature as divine. He advised people to protect forests, plant trees, and conserve water carefully. He encouraged everyone to treat cattle with love and care. His message of environmental protection is truly remarkable. Thank you!

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ. ನನ್ನ ಹೆಸರು [ಮಗುವಿನ ಹೆಸರು], ನಾನು [ತರಗತಿ] ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇಂದು ಸಂತ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜ್ ಜಯಂತಿಯ ಶುಭ ಸಂದರ್ಭ. ಈ ಶುಭ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಹಾರ್ದಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತೇನೆ. ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರಂತೆ ನಾವೂ ಸಹ ಸತ್ಯದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯೋಣ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡೋಣ ಮತ್ತು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಓದೋಣ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಜೈ ಸೇವಾಲಾಲ್!

Hello everyone! My name is [Child's Name], studying in Class [Class Name]. Today is the auspicious occasion of Sant Sevalal Maharaj Jayanti. Warm wishes to all of you on this special day. Like Sevalal Maharaj, let us walk on the path of truth, help others, and study hard. Thank you, Jai Sevalal!

ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಗುರುಗಳಿಗೆ ಹಾಗೂ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ಬಂಜಾರ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಉಡುಗೆ-ತೊಡುಗೆ ಮತ್ತು ಆಚಾರ-ವಿಚಾರಗಳಿವೆ. ಸಂತ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರು ಈ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸನ್ಮಾರ್ಗ ತೋರಿದ ದಿವ್ಯ ಬೆಳಕಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಆದೇಶದಂತೆ ಸಮಾಜದ ಜನರು ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಜೀವನ ನಡೆಸಲು ಮುಂದಾದರು. ಅವರ ನೆನಪು ಅಮರವಾದದ್ದು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

Greetings to my respected teachers and friends. The Banjara community has its own rich culture and traditions. Sant Sevalal Maharaj was the guiding light who showed them the path of wisdom. Under his guidance, people started focusing on education and leading a peaceful life. His memory lives forever. Thank you!

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಶುಭೋದಯ. ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರು ಯಾವುದೇ ಜೀವಿಗೂ ಹಿಂಸೆ ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ಬೋಧಿಸಿದರು. ಕಷ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದ ಬಡವರಿಗೆ, ಹಸಿದವರಿಗೆ ಮತ್ತು ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡುವುದೇ ನಿಜವಾದ ಪೂಜೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಅವರ 'ಸೇವಾ' ಮನೋಭಾವನೆಯೇ ಅವರ ಹೆಸರಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಇತ್ತು. ನಾವು ಕೂಡ ಅವರ ದಯಾಗುಣವನ್ನು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

Good morning everyone. Sevalal Maharaj taught that no living being should be harmed. He believed that serving the poor, hungry, and sick is true worship. His spirit of service lived up to his name 'Sevalal'. Let us adopt his kindness and empathy in our lives. Thank you!

ಸಭೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ. ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರು ಜನಿಸಿದ ಸೂರಗೊಂಡನಕೊಪ್ಪ ಇಂದು ಮಹಾನ್ ಪುಣ್ಯಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಭಕ್ತರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ತೆರಳಿ ಮಹಾರಾಜರ ಆಶೀರ್ವಾದ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸರ್ಕಾರದ ವತಿಯಿಂದಲೂ ಅವರ ಜಯಂತಿಯನ್ನು ರಾಜ್ಯಾದ್ಯಂತ ಶ್ರದ್ಧಾ-ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಹೆಮ್ಮೆಯ ವಿಷಯ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಜೈ ಭವಾನಿ, ಜೈ ಸೇವಾಲಾಲ್!

Greetings to everyone. Suragondanakoppa, the birthplace of Sevalal Maharaj, has become a holy pilgrimage site today. Every year, lakhs of devotees visit to seek his divine blessings. His Jayanti is celebrated with great devotion across the state. It is a matter of pride for all of us. Thank you, Jai Bhavani, Jai Sevalal!

ಪ್ರೀತಿಯ ಶಿಕ್ಷಕರೇ ಮತ್ತು ಗೆಳೆಯರೇ, ಶುಭೋದಯ. ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರು ತಮ್ಮ ಭಕ್ತರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ತಿಳಿಸಿಕೊಟ್ಟರು. ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸಮಾಜದ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ನಾವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದು, ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರಜೆಗಳಾಗುವುದೇ ನಾವು ಅವರಿಗೆ ನೀಡುವ ನಿಜವಾದ ಗೌರವ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

Good morning, dear teachers and friends. Sevalal Maharaj highlighted the great importance of education to his followers. He believed that real social progress is possible only through knowledge. As students, acquiring good education and becoming responsible citizens is the best tribute we can pay to him. Thank you!

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಂತ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜ್ ಜಯಂತಿಯ ಹಾರ್ದಿಕ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. ಇಂದು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸೇವಾಲಾಲ್ ಮಹಾರಾಜರ ಅಹಿಂಸೆ, ಸತ್ಯ, ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಸೇವೆಯ ಆದರ್ಶಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪಾಲಿಸಲು ಶಪಥ ಮಾಡೋಣ. ದುರಭ್ಯಾಸಗಳಿಂದ ದೂರವಿದ್ದು, ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಓದಿ ನಾಡಿಗೆ ಕೀರ್ತಿ ತರೋಣ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಜೈ ಹಿಂದ್, ಜೈ ಕರ್ನಾಟಕ, ಜೈ ಸೇವಾಲಾಲ್!

Hearty wishes to all on Sant Sevalal Maharaj Jayanti. Today, let us pledge to follow his core values of non-violence, truth, love for nature, and service to humanity. Let us stay away from bad habits, study with dedication, and bring pride to our nation. Thank you, Jai Hind, Jai Karnataka, Jai Sevalal!